Oh..my gosh...I know there would be someone subtitling this show when I recently found out about this show some days ago and/saw an archieve thread from August 2014 about some wanting to sub the show...
BUT I DIDN'T EXPECT TO FIND...THIS! YES...and it's a fairly new blog as well...beautiful.
Thanks...wait...Boneco...AH YES YOU'RE THAT PERSON that I saw in the archive thread about subbing this show! WOOHOO Thanks for subbing this show and I wish you the best on subbing all the episodes throughout the future!
March 2015...what a wonderful month it's been and there's still more to come in the coming days hehe. =)
I'll be visiting this site more in the future! Oh...and by the way, I would like to ask a lil request from you if you're willing to do it (I understand if you don't want to)... can you release external subs or soft-sub the episodes? Like just mux the episodes in MKV with softsubs? You can also have hardsubs with MP4s if you want too as well...
But if you don't want to do that then I understand. Thanks still and stay awesome Boneco!
...Oh and one more thing, I recently found out about this show just like...two or so days ago and I feel in love with it from watching one eng-subbed episode on Youtube! (and another on an official site that had some episodes in eng sub!)
I already love the character Emilia (Hilarious, fun char combined with her expressions haha) and the world of the show as well...I'm still learning about the chars/world/magic and stuff that's happening but I can't wait to learn more throughout the future!
About two days ago from today, I found both all of Season 1 and 2 episodes in 1080p with only a few episodes are available in 720p, one episode though being 360p and is the best quality version that I found exists...that episode is Season 1 Ep.20!
As for Season 2 however...every episode is in 1080p! =D If you want to, I can uploaded all the episodes for you to easily download! (instead of having to download each episode individually on 4shared while having a 3gb daily limit unless you have a premium account.)
Yup! I'll upload them to MEGA or any file-sharing that you're comfortable with! Alright sorry for my ridculous long comment hehe, I tend to type a lot! =3
Thanks for reading and stay awesome Boneco! ^-^ /)
Hi, Nwii. Thanks for commenting. I'll try to not fail at translating and uploading until February 2016 (that'd be 52 weeks since I started). Did you really find the episodes in 720p and 1080p? I really thought that very hard to believe, but then I saw your blog and I believe you now. By the way, are you RainbowCrash or the guy who uploaded that MEGA folder (the one ending in LZw) with all Steven Universe? If so, I have to thank YOU. I also translate Steven Universe into Spanish (no, I'm not the guy from The World of SU) and I downloaded it from all from that folder and some random episodes from RainbowCrash in TPB. About uploading the episodes in .mkv... I really can't do it. If I do I'd have to change the way I upload them since you can't see the subtitles in Google Drive using a .mkv video. And I've been a fansubber for some years now and I'm very jealous with my subtitle files. So I won't make them public, but I'd gladly share them with you if you share with me those episodes you found.
Thanks again for commenting, I'll be waiting for you. See ya (\
Anywho, i'm not gonna keep these episodes I downloaded for myself as i'll gladly upload them for you! I like to help out people with anything and i'll gladly help you out especially since you're kindly translating all the episodes haha! =D (Again thanks for uploading/translating this wonderful show called Sitio do Picapau Amarelo aka Yellow Woodpecker Ranch or Farm!)
Here you go, all the episodes on MEGA: https://mega.co.nz/#F!f8VhEIYK!BPT_Dk4ITu3_hBh4rft__Q
(Note: Episodes 5 and 8 are 1080p Youtube rips of the episodes by FireHD. If you want the 720p ones by swokord, then say so and i'll upload them!)
Your welcome, enjoy and thanks for replying and being kind (I hope you consider the idea of mkvs) and see ya! Oh and if you need help on creating a MEGA account, don't worry as i'll be happy to help you out!
THANKS and see ya around! =)
P.S. - RainbowCrash uploads the episodes on a private tracker called BroadcastTheNet! I know it when I was searching around the net sometime last month or so, looking anywhere and finding out that RainbowCrash uploads there! I plan on uploading the newest episodes when they're available sometime on this Friday...I hope...when the newest episodes are released on iTunes, thus ripped and up by RainbowCrash! You'll find them both on the Steven Universe thread and my Steven Universe blog post hehe!
P.S.S - A Third Season of Sitio do Picapau Amarelo to my knowledge is being made and is currently in production! yay~ (Source: Wikipedia and here: http://www.infoanimation.com.br/2013/12/desenho-animado-do-sitio-do-picapau.html )
Hi again and thanks for finding them and reuploading them, I already got them all! They look amazing! I'll think about the softsubs, I know many anime fansubs do it that way, but I still feel uncomfortable with that idea. Thanks again for the videos, I'll work with them from now on. You don't need to get episode 5 and 8 from swokord, I can work with those).
P.S., I'll keep following your blog for the newest episodes of Steven Universe (Open Book onward).
Hi Nwii Thanks for posting the information I have found your link at the right time. Where can I get that animations (sitio do picapau amarelo) without subtitles. 1080p Thanks in advance
Oh..my gosh...I know there would be someone subtitling this
ReplyDeleteshow when I recently found out about this show some days ago and/saw an archieve thread from August 2014 about some wanting to sub the show...
BUT I DIDN'T EXPECT TO FIND...THIS!
YES...and it's a fairly new blog as well...beautiful.
Thanks...wait...Boneco...AH YES YOU'RE THAT PERSON
that I saw in the archive thread about subbing this show! WOOHOO
Thanks for subbing this show and I wish you the best on subbing all
the episodes throughout the future!
March 2015...what a wonderful month it's been and there's still
more to come in the coming days hehe. =)
I'll be visiting this site more in the future!
Oh...and by the way, I would like to ask a lil request from
you if you're willing to do it (I understand if you don't want to)...
can you release external subs or soft-sub the episodes? Like
just mux the episodes in MKV with softsubs? You can also have hardsubs
with MP4s if you want too as well...
But if you don't want to do that then I understand.
Thanks still and stay awesome Boneco!
...Oh and one more thing, I recently found out about this show
just like...two or so days ago and I feel in love with it from watching
one eng-subbed episode on Youtube! (and another on an official
site that had some episodes in eng sub!)
I already love the character Emilia (Hilarious, fun char combined with
her expressions haha) and the world of the show as well...I'm still learning
about the chars/world/magic and stuff that's happening but I can't
wait to learn more throughout the future!
About two days ago from today, I found both all of Season 1 and 2 episodes in 1080p with only a few episodes are available in 720p, one episode though being 360p and is the best quality version that I found exists...that episode is Season 1 Ep.20!
As for Season 2 however...every episode is in 1080p! =D
If you want to, I can uploaded all the episodes for you to easily download! (instead of
having to download each episode individually on 4shared while having a 3gb daily limit unless
you have a premium account.)
Yup! I'll upload them to MEGA or any file-sharing that you're comfortable with!
Alright sorry for my ridculous long comment hehe, I tend to type a lot! =3
Thanks for reading and stay awesome Boneco! ^-^ /)
Hi, Nwii. Thanks for commenting. I'll try to not fail at translating and uploading until February 2016 (that'd be 52 weeks since I started).
DeleteDid you really find the episodes in 720p and 1080p? I really thought that very hard to believe, but then I saw your blog and I believe you now. By the way, are you RainbowCrash or the guy who uploaded that MEGA folder (the one ending in LZw) with all Steven Universe? If so, I have to thank YOU. I also translate Steven Universe into Spanish (no, I'm not the guy from The World of SU) and I downloaded it from all from that folder and some random episodes from RainbowCrash in TPB.
About uploading the episodes in .mkv... I really can't do it. If I do I'd have to change the way I upload them since you can't see the subtitles in Google Drive using a .mkv video. And I've been a fansubber for some years now and I'm very jealous with my subtitle files. So I won't make them public, but I'd gladly share them with you if you share with me those episodes you found.
Thanks again for commenting, I'll be waiting for you.
See ya (\
Anywho, i'm not gonna keep these episodes I downloaded for myself as i'll gladly upload them for you! I like to help out people with anything and i'll gladly help you out especially since you're kindly translating all the episodes haha! =D
Delete(Again thanks for uploading/translating this wonderful show called Sitio do Picapau Amarelo aka Yellow Woodpecker Ranch or Farm!)
Here you go, all the episodes on MEGA:
https://mega.co.nz/#F!f8VhEIYK!BPT_Dk4ITu3_hBh4rft__Q
(Note: Episodes 5 and 8 are 1080p Youtube rips of the episodes by FireHD. If you want the 720p ones by swokord, then say so and i'll upload them!)
Your welcome, enjoy and thanks for replying and being kind (I hope you consider the idea of mkvs) and see ya! Oh and if you need help on creating a MEGA account, don't worry as i'll be happy to help you out!
THANKS and see ya around! =)
P.S. - RainbowCrash uploads the episodes on a private tracker called BroadcastTheNet! I know it when I was searching around the net sometime last month or so, looking anywhere and finding out that RainbowCrash uploads there! I plan on uploading the newest episodes when they're available sometime on this Friday...I hope...when the newest episodes are released on iTunes, thus ripped and up by RainbowCrash! You'll find them both on the Steven Universe thread and my Steven Universe blog post hehe!
P.S.S - A Third Season of Sitio do Picapau Amarelo to my knowledge is being made and is currently in production! yay~ (Source: Wikipedia and here: http://www.infoanimation.com.br/2013/12/desenho-animado-do-sitio-do-picapau.html )
Hi again and thanks for finding them and reuploading them, I already got them all! They look amazing!
DeleteI'll think about the softsubs, I know many anime fansubs do it that way, but I still feel uncomfortable with that idea.
Thanks again for the videos, I'll work with them from now on. You don't need to get episode 5 and 8 from swokord, I can work with those).
P.S., I'll keep following your blog for the newest episodes of Steven Universe (Open Book onward).
Thanks and see ya!
Hi Nwii
ReplyDeleteThanks for posting the information
I have found your link at the right time. Where can I get that animations (sitio do picapau amarelo) without subtitles. 1080p
Thanks in advance